Sin Alas (tradução)

Original

Soge Culebra

Compositor: Não Disponível

Nanae, nanae
Seis Zero Zero Estudio
Soge Culebra
E eu não estou com vontade de nada
Querendo sair de casa
Peguar as malas, quebrar o espelho
O que eu costumava ver
E eu estou voando sem asas
Pensando que às vezes o eterno
Não dura a porra de um segundo
Que antes com meus dedos contava

Ontem eu saí de casa, prometi a mim mesmo que
Que a vida passa e perco o tempo dela
Que eu estou dançando na corda bamba
Inverno constante no meu corpo
Se caiream as folhas
Eu vou buscá-las logo
E voar e pular, pensar que a vida
Me quer ao seu lado
E dançar e sentir o ar que corta meu rosto em pedaços
E voar e pular, pensar que a vida
Me quer ao seu lado
E dançar e sentir o ar que corta meu rosto em pedaços

Eu sinto seu calor com minhas mãos geladas
Se eu vivesse como um sonho, eu sempre teria você
Eu não posso me sentir sozinho, seria uma má companhia
Dói tanto que eu não vejo
Eu quero ficar com você aqui
Há também coisas que eu não acredito
Eu sei que um dia eu poderei ser feliz
Aí está dançando sozinha
Removendo todos os males do corpo
Eu não sei como te agradecer
Se eu encontrar, eu me perco
Eles dizem que a garotinha me escapa
Talvez você possa ser meu mapa

E voar e pular, pensar que a vida
Me quer ao seu lado
E dançar e sentir o ar que corta meu rosto em pedaços
E voar e pular, pensar que a vida
Me quer ao seu lado
E dançar e sentir o ar que corta meu rosto em pedaços

O ar que corta meu rosto em pedaços
E que eu não aguento mais